なんでこんな早く帰ってきたの？？　ご飯いらないって言ってたじゃない。の英語

• Why are you back this early?? You said you didn't need dinner.
  

• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• こん     こん 紺 navy blue deep blue 今 this now 魂 soul spirit
• 早く     早く はやく early fast
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• ご     ご 語 language word 冴 be clear be serene be cold be skillful 誤 mis- 碁 Go (board
• いら     いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• たじ     たじ 多事 eventfulness 他事 other matters other people's affairs
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• なんで     なんで 何で Why? What for?
• こんな     こんな such like this
• ご飯     ご飯 ごはん rice (cooked) meal
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• 帰ってきた     【形】 1. redux 2. returned